Краткое поздравление с ураза байрам. Ураза байрам - поздравленияна русском, арабском и татарском языках и смс поздравления с праздником

Ураза Байрам - великий праздник у мусульман в честь ухода святого Рамадана. Его также называют священным праздником разговения Ид-аль-Фитр. Для всех исламистов он несет в себе духовный опыт и прощание с постом. Поэтому в этот день для верующих праздничное настроение принято разделять со вкушением разнообразной сытной еды. Поститься в праздник запрещено.

Прежде чем поздравить с Ураза Байрам ваших родственников или друзей, вам следует ознакомиться с праздничными традициями, поскольку все мусульмане в данный день совершают особую праздничную церемонию. Ритуал празднования Ураза Байрам объединяет верующих тем, что после омовения они одеваются в специальную нарядную одежду и собираются в мечетях для прочтения молитвы. После чего принято принимать гостей у себя дома либо же самим идти в гости. Неотъемлемой частью торжества становится тема пожертвований для нуждающихся. Из яства в обязательном порядке готовятся мясные и рыбные блюда, в особенности баранина. Также на столах можно найти множество десертов. Поздравления станут более уместными именно в период застолья.

Поздравления с Ураза Байрам не должны быть бессмысленными и напоминать поздравления, например, с новым годом, так как это, прежде всего, духовный праздник. Всё, что вы скажете, должно ассоциироваться с Кораном, Аллахом, молитвами и непосредственно с завершением Рамадана. В поздравлениях должны содержаться призывы к благим делам, восхваления поста и ислама, гордость по поводу окончания святого месяца. В этот день всем мусульманам актуально желать семейного уюта, комфорта и добрых начал во всём новом.

Выбор формы поздравления с Ураза Байрам остается на ваш вкус. Верующие друг другу говорят «Ид - Мубарак», что значит «желаю благословенного праздника». Изучив тонкости праздника, свое поздравление вы с легкостью можете импровизировать либо воспользоваться готовыми вариантами поздравлений в стихах или прозе.

Поздравительная речь может быть такой:

Поздравляю со святым праздником Ураза Байрам! Хорошего настроения и благополучия! Желаю вашему праздничному столу красоваться множеством чудесных сытных лакомств, а душе - наполниться счастьем! Долгой жизни и процветания! Пусть радость станет частью вашей души. С праздником!
Ид Мубарак! Мира, добра и благословения вашему дому! Пусть отныне радость станет вечным спутником вашему сердцу, передает портал ТПП-Информ. Пусть на бесконечных дорогах судьбы вам повстречается только удача. Желаю вам счастья на всю семью!
Ураза Байрам наступил. Желаю долгого здоровья близким и друзьям! Пусть ваша жизнь идет по белой полосе и не сворачивает. Духовного процветания и душевного веселья! Пусть будут приняты Аллахом все ваши молитвы!

Теперь вы знаете, как правильно поздравить с Ураза Байрам. Не забывайте порадовать ваших близких!

В этот великий праздник верующие поздравляют друг друга, дарят подарки и собираются за праздничным столом. Предлагаем Вашему вниманию подборку поздравлений с Ураза-байрам в стихах, смс и прозе.

Ураза Байрам идёт.
Поскорей его встречайте!
Радость, счастье он несёт,
Так что стол вы накрывайте
И гостей всех угощайте.
Обиды горькой не таите,
От души вы всех простите.
Милосердие, уют
В доме вашем пусть живут.

С разговением на Ураза-байрам поздравляю,
Помогать всем в округе желаю,
Бедным кушать и денег давать,
Стариков больше всех уважать.
Пусть Ислам разлетится по свету,
Примет в сердце его вся планета,
Чти Коран человек дорогой,
И Аллах вечно будет с тобой.
На Ураза-байрам я приду,
Дар в обитель твою принесу.

Пусть радость озаряет
Радушием, теплом,
И счастье пусть приходит
Сегодня в каждый дом.

Ведь каждый мусульманин
Сегодня скажет вам:
Нет праздника прекрасней,
Чем Ураза Байрам!

Храни Аллах на небесах
Свой тихий, преданный народ,
Сегодня Ураза Байрам,
Закончен ваш священный пост.
В сердца приходит чистый свет,
И наполняет душу счастьем,
Живите в мире и добре,
Без туч на небе и ненастья.
Закончил испытание
Священный Рамадан,
С радостью встречайте
Ураза-Байрам.
Пусть несет он радость
И веселье в дом,
Чтоб добро навечно
Поселилось в нем.
Дом пусть будет чашей,
Полной до краев,
Каждый будет счастлив,
Весел и здоров.
Чистоты желаю
В душах и сердцах,
Пусть в дороге жизни
Бережет Аллах.

С Ураза Байрам вас, друзья, поздравляю,
Вам в разговение счастья желанию,
Веселья побольше и радости больше,
Быть позитивным как можно дольше!

Прошел этот пост, пора веселиться,
Я вам желаю в толпе раствориться
И верить при этом и помнить о Боге,
Коране, законе, о личной дороге!

С днём Ураза байрам

Искренне поздравляю с наступлением праздника Ураза-байрам.

Этот светлый праздник имеет большое значение в жизни мусульман и олицетворяет собой многовековые ценности Ислама, высокие нравственные и духовные идеалы.

В эти дни сердца верующих особенно настроены на добро.

Для каждого мусульманина месяц Рамадан - это месяц не только поста, но месяц добра, благоденствия, взаимопомощи, взаимопонимания, в котором мусульмане относятся друг к другу с милостью, следят за чистотой помыслов, занимаются благотворительностью, это месяц терпения, который крайне важен для каждого верующего и имеет сакральное, священное значение.

От всей души желаем, чтобы Ваши посты и молитвы были приняты Всевышним, доброго здоровья, мира Вам, Вашим родным и близким.

***

Поздравления с Ураза байрам на русском

Пусть праздник Ураза байрам принесет в каждый дом, каждую семью тепло и радость, согласие и благосостояние, мир и благополучие!

Сердечно поздравляю с великим праздником Ид аль-Фитр – Ураза-байрам!

В этот прекрасный день мы радуемся, что наступил долгожданный праздник, но больше печалимся, поскольку такие ценные подарки, как многократные воздаяния за благие деяния, братские ифтары, таравих-намазы, искренняя милостыня фитр даруются нам только в месяц Рамазан.

Поздравляю с праздником Ураза Байрам и от чистого сердца желаю, чтобы Аллах услышал все молитвы, чтобы на столе никогда не было пусто, чтобы в доме постоянно царила атмосфера счастья и блага, чтобы сердце всегда с радостью встречало гостей, чтобы в душе навечно поселился уют, чтобы всегда удавалось продолжать свой путь милосердным и добрым человеком.

В светлый праздник Ураза Байрам прошу принять искренние поздравления и пожелания всего доброго, радостного и красивого. Пусть мир царит в семье, пусть все родные будут здоровы, пусть на столе всегда будет праздник, пусть твои руки делают добрые дела, пусть Аллахом будут услышаны все молитвы твоей души. Также желаю достатка, любви и счастья.

Всех поздравляю с праздником! Пускай благополучие спустится с небес на ваши дома. Пускай на столах у вас всегда будет изобилие, а в душе всегда звучит радость. Счастья вашим домам, мира в ваши души и тепла в ваши сердца. Пускай будут здоровы все ваши близкие, пускай счастливыми растут ваши дети и удачным будет ваш жизненный путь!

Поздравляю с Ураза Байрам! Желаю чистой совести, чистых помыслов, чистых надежд. Пусть Аллах укроет от бед тебя и твою семью, пусть доброта твоего сердца поможет близким и хорошим людям, пусть в твоем доме всегда будет праздник - праздник любви, уважения, счастья и доброй радости!

Поздравляю со светлым праздником Ураза Байрам! Желаю Вам мира, благополучия и любви. Пусть стол ваш в этот день будет полон вкусных лакомств, а душа - счастья! Процветайте и живите долго, пусть всегда дети будут здоровы и веселы. С праздником разговения!

В светлый праздник Ураза Байрам от души я желаю прекрасной, доброй и благополучной жизни в окружении верных друзей и любящих людей. Пусть Аллах подарит мир и радость за все твои благие деяния, хорошие поступки, пусть каждый день тебя встречает светом вдохновения, веры, любви и гармонии.

Ид мубарак. Желаю счастливого праздника Ураза Байрам. Пусть чистота твоих мыслей и доброта твоего сердца откликнется в радости и благополучии твоей жизни. Желаю здоровья всей твоей семье, верных друзей и искренней любви. Пусть Аллах дарует силы и терпение, а также светлую надежду и отраду души.

Я желаю, чтобы в этот день, ваши души и помыслы, были такими же чистыми, ясными и радостными, как и безоблачное небо над нашими головами. Пускай Аллах услышит ваши молитвы, будет к вам благосклонен и пошлет благополучие в ваши дома. С праздником!

В праздник Ураза Байрам от всей души желаю чистой мысли, крепкой веры, доброго здоровья, богатого стола, дружной семьи, искренней молитвы, счастливого сердца, взаимной любви, достойной жизни. И пусть Аллах пошлёт Вам светлую надежду, достаток, благодать.

В праздник Ураза Байрама от души желаю мира и благодати, вдохновения и надежды, радости и отрады, счастья и достатка. Желаю всегда оставаться терпеливым, искренним, чутким, добрым, сострадающим, честным человеком и пусть Аллах за это воздаст тебе своей любовью, поддержкой, опекой.

Дорогие махачкалинцы!

Сердечно поздравляю вас с наступающим праздником Ураза-байрам!

Это один из главных праздников ислама, символизирующий окончание священного месяца Рамадан. Он напоминает нам о непреходящих ценностях в жизни человека и общества, призывает к чистоте души и единению, проявлению заботы и внимания к родным и близким, милосердия и сострадания ко всем нуждающимся, является символом торжества высоких духовных качеств и нравственных норм.

В эти дни все наши надежды и помыслы обращены к Всевышнему, чтобы он даровал нам своё великодушие, помог избрать истинно правильный путь. Пусть светлый праздник Ураза-байрам принесёт в каждый дом тепло и радость, взаимопонимание, спокойствие, благополучие и достаток!

Желаю вам крепкого здоровья, счастья, мира и удачи во всех добрых начинаниях!

И. о. Главы Администрации
г. Махачкалы М. Сулейманов

Уважаемые мусульмане!

Искренне поздравляю всех вас с окончанием священного для всех мусульман месяца Рамадан!

Этот месяц проходит для верующих под знаком нравственного совершенствования, служения вере, совершения благих поступков и оказания помощи нуждающимся. Пусть праздник Ураза-байрам, как его логическое завершение, принесёт в каждый дом и каждую семью мир, согласие, любовь и счастье! Пусть духовный капитал, накопленный вами в священном месяце Рамадан, будет сохранён и многократно приумножен вашими стараниями!

Крепкого вам здоровья, духовного очищения, новых благочестивых дел, благополучия и успехов!

Генеральный директор ОАО «Медицинский центр имени Р. П. Аскерханова» Гамид Аскерханов

Дорогие единоверцы, братья и сёстры!

Приветствую вас в дни завершения месяца Рамадан, которые имеют особое значение в жизни каждого мусульманина.

Этот праздник напрямую связан с идеями духовного совершенствования. В этот день необходимо творить добрые дела, проявлять заботу о ближних и сострадание к нуждающимся. Человек с чистыми помыслами и душой истинного мусульманина может многократно умножить количество добра в мире. Да будет принят Всевышним наш пост и все совершённые благочестивые поступки! Да сбудутся все наши добрые молитвы и пожелания!

Желаю мусульманам глубокой и искренней веры, соответствующих деяний и истинного счастья в обоих мирах!

Глава МР «Бабаюртовский район» Дадай Даветеев

Дорогие братья и сёстры!

Поздравляю вас со светлым праздником Ураза-байрам, завершающим Рамадан - месяц духовного совершенствования и благочестия, месяц милосердия.

Желаю, чтобы ваши помыслы были чисты и искренни, как подобает помыслам истинного мусульманина, чтобы дела ваши несли свет и добро нуждающимся и страждущим! Пусть ваша жизнь наполняется благом, приобретённым во время этого священного месяца!

Да дарует каждому из вас и всем вместе Всевышний мира, благополучия, крепкого здоровья и успехов в добрых делах!

Глава МР «Ботлихский район» Магомед Патхулаев

Уважаемые дагестанцы!

От имени администрации МО «Буйнакский район» и районного собрания сердечно поздравляю Вас с одним из самых главных мусульманских праздников - Ураза-байрам!

Верю, что в этот праздничный день не останутся без внимания все ваши молитвы и пост, все богоугодные деяния и благие намерения.

Пусть духовный капитал, накопленный вами в священном месяце Рамадан, будет сохранён и многократно приумножен!

Пусть праздник Ураза-байрам принесёт в каждый дом, каждую семью тепло и радость, согласие и благосостояние, мир и благополучие!

От всей души желаю Вам крепкого здоровья, добрых деяний, успехов, счастья!

Глава МО «Буйнакский район» Даниял Шихсаидов

Уважаемые мусульмане!

Искренне поздравляю вас с завершением священного месяца Рамадан и началом праздника Ураза-байрам! В них отражены многовековые традиции ислама, его высокие нравственные идеалы - духовное очищение, миролюбие и милосердие, совершение добрых дел. Эти ценности одинаково близки и понятны людям всех вероисповеданий, исторически служат основой мира и согласия. Пусть Ураза-байрам вознаградит всех нас душевным спокойствием и уверенностью в собственных силах, придаст новой энергии и вдохновения для созидательного труда.

В эти праздничные дни от души хочу пожелать, чтобы в каждый дом и в каждую семью вошли тепло и радость, согласие и добро, мир и благополучие!

С наилучшими пожеланиями, Ректор Дагестанского государственного аграрного университета Зайдин Джамбулатов

Дорогие братья и сёстры!

Сердечно поздравляю вас с окончанием благословенного для всех мусульман месяца Рамадан и светлым праздником Ид-уль-Фитр (Ураза-байрам)! Да будут приняты Всевышним ваши искренние молитвы в месяце Рамадан, да удостоит Он вас милостью своей и прощением! Находите в себе силы прощать обиды и творить добро! Пусть жизнь ваша пройдёт в гармонии и довольстве, пусть в нраве вашем и ваших детей будет довольно скромности.

С уважением к вам,
Глава МР «Докузпаринский район»
КеримханАбасов

Уважаемые дагестанцы! Славный Ураза-байрам - самое время проявить милость и любовь друг к другу! Желаем вам провести этот день достойно и быть как можно ближе к своим братьям и сёстрам! Счастья, мира и благополучия!

Коллектив Садового Центра Долина Роз
Махачкала ул. Омарова, 141 8-928-677-72-03, 8-800-555-16-52 г.
Дербент 8-988-777-99-46

Дорогие мусульмане Дагестана!
Позвольте от имени коллектива администрации муниципального образования ГО «город Избербаш» поздравить вас с благословенным и светлым праздником Ураза-байрам! Этот месяц - испытание для человека от Всевышнего. Когда у человека есть всё, он, воздерживаясь от пищи и питья в светлое время суток, недобрых мыслей и поступков, воспитывает в себе силу воли и укрепляет иман. Когда человек помогает другому, он радуется, ощущая воистину райскую радость. Желаю вам, дорогие братья и сёстры, чтобы вы все ощутили эту райскую радость! Мира вашему дому и благополучия вашим семьям!
Глава ГО «город Избербаш», председатель городского собрания
Исламали Багомедов

Дорогие братья и сестры! Сердечно поздравляю всех мусульман с проходящим в эти дни светлым праздником - Ураза-байрам, с завершением Поста месяца Рамадан. Мы прожили месяц, ставший для нас месяцем духовного очищения, совершения богоугодных дел, прощения грехов. Всевышний Аллах повелевает нам быть постоянными в наших поклонениях, поэтому и после окончания Рамадана мы не должны прекращать своё поклонение и усердие. Я молю Всевышнего принять наш пост, простить наши грехи, ниспослать всему российскому народу благоденствие и благополучие, мир и покой нам и нашим семьям. И да пребудут над нами мир, милость Аллаха и Его благоволение! Счастливого Ид-аль-Фитра! Учредитель Первого Благотворительного Фонда Сайгидгусейн Магомедов

Дорогие братья и сёстры!
Искренне поздравляю вас с благословенным праздником Ураза-байрам.
Окончился месяц Рамадан, месяц мира и благодеяний, в течение которого мы соблюдали религиозный пост, воздерживались от дурных помыслов и были милосердными.
Именно милосердие и сочувствие к ближнему в бедах и трудах его, посещение родных и близких, поддержка больных и нуждающихся - главный смысл этого праздника.
Уверен, что общечеловеческие ценности ислама будут и впредь вносить значительный вклад в укрепление единства и согласия народов Дагестана.
В эти светлые дни пусть примет Всевышний наш пост, наши молитвы и простит намгрехи. Пусть укрепятся узы родства и добрососедства. Пусть духовные приобретениянаилучшего месяца принесут в каждый дом радость и добро.
Желаю всем мира и счастья, здоровья и благополучия!
Глава МО «Карабудахкентский район»К.Исаев

В дни светлого праздника Ураза-байрам спешу от всей души передать поздравления всем мусульманам Дагестана! Месяц Рамадан сближает всех постящихся через совершение благих деяний и искренность молитвы. Это время духовного возрождения, объединяющее семьи и народы, способно принести мир и благополучие. Пусть сбудутся наши добрые молитвы и пожелания, пусть Всевышний дарует всем нам мир и радость, счастье и здоровье, успех и благополучие, милость и благоденствие!

С искренним почтением, Глава МР «Каякентский район» Джалил Алациев

Дорогие правоверные Дагестана!

Приветствую вас в дни завершения месяца Рамадан, который является самым благословенным для каждого мусульманина, и поздравляю с наступлением светлого праздника разговения - Ураза-байрам! Пусть в ваших домах всегда царят добро, достаток и благополучие! Этот день принято отмечать не просто богатым застольем, но обязательными для каждого добрыми делами, проявлением внимания и сострадания к тем, кому нужна поддержка и помощь. Всем, кто выдержал это духовное испытание и очищение, мои пожелания мира, радости, здоровья и благополучия!

С уважением и любовью, Глава МР «Лакский район» Юсуп Магомедов

Дорогие мусульмане Дагестана, братья и сёстры!

Светлым и добрым праздником Ураза-байрам завершился священный месяц Рамадан. Сердечно поздравляю вас, ваши семьи и домочадцев с окончанием благословенного месяца соблюдения поста, во время которого каждому верующему предоставлялась хорошая возможность посредством соблюдения поста вырасти духовно, усмирить страсти, устремиться к благочестию, оказать помощь нуждающимся. Желаю всем мира, душевного спокойствия и счастья!

Глава МР «Левашинский район» Магомедгаджи Магомедов

Дорогие дагестанцы!

От всего сердца поздравляю вас с праздником Ураза-байрам! Важной составляющей этого дня являются милосердие, любовь к своему ближнему. Поэтому хочу пожелать вам даже в самые трудные минуты оставаться открытыми для добра и сострадания! Пусть в ваши дома приходит не только материальное благополучие, но и радость созидания, и истинные семейные ценности!

С сердечным приветом и добрыми молитвами, Министр по физической культуре и спорту Магомед Магомедов

Врач-стоматолог Сабина Адилова Поздравляет вас с праздником Ураза байрам!

С праздником Ид-уль-Фитр!

Любой повод хорош, чтобы вспомнить друг о друге и пожелать счастья.

Так пусть же таким поводом станет праздник разговения - Ураза-байрам!

Счастья Вам, дорогие друзья!

еще один шанс все изменить...

Дорогие дагестанцы!

От всей души поздравляю вас с самым добрым и светлым праздником Ураза-байрам!

Ураза-байрам - это испытание, дарованное человеку Всевышним. Человек, который имеет возможность проводить жизнь в удовлетворении потребностей тела, но воздерживается от пищи и питья в светлое время суток, от недобрых мыслей и поступков, прежде всего воспитывает в себе силу воли, укрепляет иман. Человек, помогающий другому человеку, ощущает воистину райскую радость. Желаю вам, дорогие братья и сёстры, чтобы вы все ощутили эту райскую радость! Пусть будут в ваших домах благоденствие и спокойствие, счастье и стремление к благим делам!

Глава МО «Рутульский район» Давуд Сулейманов

Дорогие дагестанцы!

От всего сердца поздравляю вас с благословенным и светлым праздником Ураза-байрам, знаменующим собой завершение священного месяца Рамадан!

Пусть этот день принесёт в каждый дом мир и согласие, любовь и счастье, пусть останутся в нём все блага, приобретённые вами в дни духовного очищения! Пусть те добрые дела и помыслы, которые были заложены вами в этот священный месяц, сопутствуют вам в течение всей жизни! Желаю мусульманам глубокой и искренней веры, соответствующих деяний и благоденствия!

Глава МР «Сергокалинский район» Магомед Омаров

Примите искренние поздравления с окончанием благословенного месяца Рамадан и светлым праздником Ураза-байрам! Пусть праздник принесёт в каждый дом и каждую семью мир, согласие, любовь и счастье! Пусть в этот праздник не останутся без внимания все ваши молитвы, богоугодные деяния и благие намерения. Желаем вам крепкого здоровья, духовного очищения, новых благочестивых дел, благополучия и успехов!

Стоматология SMILE

Поздравляет вас с благословенным и светлым праздником Ид-аль-фитр. Да примет Всевышний ваши посты, молитвы и все благие деяния, совершённые в священном месяце Рамадан! Пусть блага, приобретённые вами в течение этого месяца, останутся с вами навсегда. Желаем вам глубокой и искренней веры, соответствующих деяний и истинного счастья!

Дорогие мусульмане Дагестана!

Поздравляем вас с наступлением светлого праздника разговения - Ураза байрам! Этот праздник знаменует собой завершение священного месяца Рамадан. Рамадан - месяц духовного совершенствования и благочестия, месяц милосердия. Ураза-байрам принято отмечать не только богатым застольем, но и добрыми делами, проявлением внимания и сострадания к нуждающимся, поддержкой ближнего. Пусть Всевышний примет ваш пост, ваши молитвы и все благие деяния. Желаем вам крепкого здоровья и благополучия!

Коллектив Республиканского урологического центра

Коллектив компании «Финкровля» поздравляет всех мусульман со священным праздником Ураза-байрам.

Пусть Всевышний Аллах примет Ваш пост, молитвы и благие деяния. Пусть в сердцах Ваших укрепится иман и озарятся дома светом ислама!

Дорогие земляки!

Примите мои искренние поздравления с окончанием благословенного для всех мусульман месяца Рамадан и светлым праздником Ураза-байрам! Да примет Всевышний ваши посты и молитвы, произнесённые в этот благословенный месяц, и да воздаст многократно за все благие деяния, совершённые в эти святые дни! Да ниспошлёт Аллах вам и вашим семьям здоровья и счастья! И да пребудет благоденствие, мир и покой на всей планете и на нашей родной земле!

Глава МО «Чародинский район» Магомедгаджи Ибрагимов

Поздравляю всех мусульман Дагестана с наступлением светлого праздника разговения - Ураза-байрам! Месяц Рамадан - месяц испытания прочности нашего имана и нашей богобоязненности. Этот праздник знаменует собой завершение месяца милосердия, духовного совершенствования и благочестия. Уверен, именно так - в молитвах и добрых делах - вы прожили это священное время.

Поздравляю вас с этим светлым праздником, желаю мира, счастья и спокойствия во всём мире. Дай Аллах, чтобы в каждый дом приходила только радость, чтобы все мы полюбили Всевышнего Аллаха, Его Посланника (мир ему и благословение) и друг друга.

С уважением к вам, Генеральный директор ОАО «ЧиркейГЭСстрой» Мухудин Мухудинов

Мусульманский мир начинает активно готовиться к Ураза-байрам – празднику окончания поста. Связано это светлое торжество с очищением от грехов и продолжением обновленной жизни.

Ураза-байрам (Ид уль-фитр, Рамадан, Байрам) – это один из крупнейших праздников Ислама, завершающий священный месяц Рамадан. Его еще называют праздником разговения. Для правоверных мусульман в этот день предписывается предаваться праздничному настроению, вкушать питье и пищу. Запрещено соблюдать пост в праздничный день.

Каждый мусульманин в день Ураза-байрам, в первую очередь, прощается со священным месяцем Рамадан, когда выпадает возможность усмирить страсти с помощью поста, вырасти в духовном плане, оказать помощь нуждающимся. Каждому мусульманину необходимо, совершив омовение и нарядившись в праздничные одежды, посетить мечеть для коллективной молитвы. После этого верующие приглашают близких и знакомых к себе на трапезу или идут в гости сами. Можно также поздравить друг друга с этим важным днем.

Мусульмане, с праздником Ураза-байрам!
Счастья и здоровья я желаю вам.
Пусть Аллах вам все зачтет добрые дела
И пошлет покой в сердца, а в семью - тепла.

Будет пусть благословен ваш уютный дом,
Пусть любовь, веселье, смех пребывают в нем.
Пусть успех сопутствует на работе вам.
Отмечайте весело Ураза-байрам!

Поздравляю с праздником Ураза-байрам и от чистого сердца желаю, чтобы Аллах услышал все молитвы, чтобы на столе никогда не было пусто, чтобы в доме постоянно царила атмосфера счастья и блага, чтобы сердце всегда с радостью встречало гостей, чтобы в душе навечно поселился уют, чтобы всегда удавалось продолжать свой путь милосердным и добрым человеком.

Я исламских не знаю традиций,
Потому как я веры иной.
Но желаю сердцам я лучиться
В праздник светом добра, чистотой!

Пусть Ураза-байрам приносит
Реки счастья с мощнейшим течением!
А любовь как хозяйка разносит
В каждом доме свои угощения!

Ураза Байрам, поздравления на арабском и татарском языках

Ураза гаете бәйрәме белән ихластан тәбрик итәм. Синең кебек иманлы, яшь, сабыр, ныклы рухлы дин кардәшем булганга мин чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә дә шул дөреслек юлында, Аллаһ кушкан намаз юлында булырсың һәм үзеңә башкаларны да әйдәрсең дигән изге теләктә калам. Аллаһ синең кылган догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган юллар, мул табыннар һәм кая гына барма гел намуслы иманлы кешеләр генә очратсын. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотып, гаетен, корбанын күп еллар бәйрәм итәргә насыйп булсын.

Записей 1 - 20 из 88

В праздник славный, чистый, светлый
Поздравляю от души.
В Ураза Байрам пусть мысли
Будут ясны и чисты.

В доме вашем будет мирно,
В счастье близкие живут.
В вере сильной и глубокой
Вдохновение найдут.

Пусть Ураза-Байрам приносит
Реки счастья с мощнейшим течением!
А любовь как хозяйка разносит
В каждом доме свои угощения!

Ураза Байрам принес
Щедрость угощений.
Это праздник мусульман -
Радостный, священный.

Празднует пусть стар и млад
День благословенный.
Всем здоровья и всех благ
В этот день священный!

Пусть ясный праздник разговения
Придёт в Ваш чистый, светлый дом.
Прекрасным будет настроение,
И ждёт успех в деле любом.

Пусть Ураза Байрам приносит
Вам счастье, мир и доброту.
Пусть ветер горести уносит,
Чтоб жизнь была всегда в цвету.

Мусульмане, святой день настал,
Вы в сердце найдите веселый причал,
Чтоб с этой минуты и во веки веков,
Душу согрела Аллаха любовь!

Чтоб в доме царил мир и согласие,
И не было в нем никаких разногласий!
Пусть совесть ваша чиста будет как Ислам,
С прекрасным праздником Ураза-байрам!

Вслед за Рамазаном он приходит к нам,
Праздник светлый, радостный, Ураза Байрам!
Близких и знакомых собери в свой дом,
С ними разговейся за праздничным столом.

Поздравляю с праздником, Аллах тебя хранит,
Он всегда поможет и в вере укрепит!
Пусть будет счастье, радость, и покой в семье,
Во всех делах удачи желаю я тебе!

«Ид мубарак!» - прекрасный нынче праздник,
День для подарков и прощенья,
Для дружбы, помощи и созиданья,
Для благочестья, нравственного совершенья!

Пусть дом Ваш не покинет счастье,
Пусть смех детей рекой в нём льётся,
Пусть обойдут его несчастья,
Аллах благословением коснется!

Праздник мира и добра,
Солнца, света и тепла!
Поздравляю правоверных
С чистым Ураза Байрам!

Будьте счастливы, здоровы,
Хорошо пусть будет дома,
Пусть сердца согреет вам
Праздник Ураза Байрам!

Праздник сегодня Ураза Байрам.
В мечетях повсюду читают Коран.
Люди веселья и счастья полны.
Славят Аллаха с Пророком они.
Все рады сегодня. Пусть всегда будет так!
Ураза Байрам! Ид мубарак!

Пусть радость озаряет
Радушием, теплом,
И счастье пусть приходит
Сегодня в каждый дом.

Ведь каждый мусульманин
Сегодня скажет вам:
Нет праздника прекрасней,
Чем Ураза Байрам!

Соблюдая строгий пост
К Богу строили мы мост,
И пришел на радость нам
Праздник Ураза Байрам.

Вдоволь ешь и веселись,
На подарки не скупись,
Бедных щедро одаряй,
Своих предков вспоминай.

Люди чествуют Аллаха,
Ураза Байрам настал.
Можно отмечать без страха,
Так Великий Бог сказал!

В мусульманские писанья
Он записан навсегда
Днём любви и состраданья,
И семейного гнезда.

Вот подошёл к концу священный Рамадан -
В исламе отмечают Ураза Байрам.
Пусть щедрым будет дом на угощенья,
Пусть настаёт в душе покой и просветленье.

Вы с благодарностью на мир взгляните,
Всю красоту его и святость ощутите.
Пускай сердца наполнятся теплом,
Благие мысли возвращаются добром.

Окончился священный Рамадан!
Настал светлейший день - Рамадан Байрам.
Пусть полнится сегодня стол едой,
И миллион гостей стучится в дом.

Пусть жизнь на ближайшие сто лет
Осветит чистый и небесный свет,
Родные счастливо живут всегда,
И вера не покинет никогда!

Закончен пост, шумит округа,
Шлю поздравления я вам.
Желаю счастья и здоровья
Вам праздник наш Ураза Байрам.

Пускай всегда Аллах поможет
В поступках добрых и делах.
Желаю сил телам я вашим
И доброты всегда сердцам.