Конец рамадана праздник поздравления. Поздравляем со светлым праздником Ураза-байрам

25.06.2017

Президента РФ В.В.Путина

Мусульманам России

Поздравляю вас с праздником «Ураза-Байрам»!

«Ураза-Байрам» - один из главных религиозных праздников, который на протяжении многих веков отмечают последователи ислама во всем мире. Завершая Священный месяц Рамадан, он несет в себе глубокий нравственный смысл, олицетворяет радость обновления, стремление к самосовершенствованию, готовность творить добро, помогать нуждающимся.

Отрадно, что российские мусульмане бережно относятся к богатому духовному, историческому наследию предков. Чтут заветы и обычаи своих отцов и дедов, приобщают к ним подрастающее поколение. Самого искреннего уважения заслуживает деятельное участие мусульманских организаций в общественной, культурной жизни страны, в реализации востребованных благотворительных, образовательных, просветительских, патриотических инициатив. И конечно, особо отмечу их роль в поддержании гражданского мира и согласия, укреплении дружбы и взаимопонимания между людьми.

Желаю вам успехов в делах и начинаниях, крепкого здоровья и хорошего настроения!

Председателя Правительства РФ Д.А.Медведева

Уважаемый Верховный муфтий!

Сердечно поздравляю Вас с завершением Священного месяца Рамадан и наступлением «Ураза-Байрам» – одного из главных праздников Ислама, который является символом возрождения и духовного обновления, учит справедливости и милосердию.

Сегодня миллионы мусульман встречают «Ид-аль-Фитр» с молитвою и особым чувством радости, стремятся совершать благие дела, дарят заботу родным и близким, оказывают помощь всем, кому она необходима.

Умма России многое делает для сохранения традиций и обычаев, развития сотрудничества с исламским миром. Особого уважения заслуживают ее вклад в борьбу с проявлениями экстремизма и ксенофобии, усилия, направленные на поддерживание мира и согласия в нашей многонациональной и многоконфессиональной стране. Благодаря активной просветительской деятельности уммы в разных регионах нашей страны открываются медресе, исламские университеты и институты, строятся мечети, а также ведется большая работа по оказанию помощи верующим в совершении Хаджа в Мекку и Медину.

Желаю Вам и всем мусульманам России здоровья, успехов, благополучия и всего наилучшего!

Главы Республики Башкортостан Р.З.Хамитова

Сердечно поздравляю мусульман Республики Башкортостан с одним из главных праздников Ислама – «Ураза-Байрам»!

Этот светлый день, знаменующий окончание Священного месяца Рамадан, является символом общих для всех людей высоких нравственных ценностей, олицетворяющих добро и милосердие, справедливость и гуманизм, сострадание и любовь к ближнему.

Мусульмане нашей республики, опираясь на многовековые религиозные и культурные традиции, широко отмечают «Ураза-Байрам». Этот праздник побуждает творить добро, принимать гостей, дарить подарки, помогать нуждающимся. Такие поступки одинаково близки и понятны людям всех вероисповеданий.

Отрадно, что мусульманские организации в Башкортостане активно участвуют в общественной и культурно-просветительской жизни, способствуют развитию традиций благотворительности, воспитанию молодежи на основе уважительного отношения к представителям разных нардов и религий.

В светлые дни праздника «Ураза-Байрам» желаю всем крепкого здоровья и благополучия. Пусть в каждом доме царят радость и тепло, мир и согласие!

Председателя Государственного Собрания – Курултая РБ К.Б.Толкачева

Уважаемый муфтий-хазрат!

Сердечно поздравляю Вас с окончанием Священного месяца Рамадан и праздником «Ураза-Байрам»!

Этот древний и красивый праздник наполнен глубоким смыслом. Он олицетворяет торжество истинной веры, сострадания и милосердия, побуждает к добрым поступкам. Мусульманская община Башкортостана вносит особый вклад в укрепление традиций гражданского и межрелигиозного согласия в республике, мира и дружбы между народами.

От всей души желаю Вам здоровья, благополучия, новых благочестивых дел!

Верховного муфтия Кыргызской Республики Максатбека Токтомушева

Уважаемый Шейх-уль-Ислам Талгат Таджуддин!

Мир Вам, милость Аллаха и Его нескончаемые блага!

Духовное управление мусульман Кыргызстана свидетельствует Вам искреннее почтение и уважение.

Праздник «Ураза-Байрам», знаменующий завершение Поста в месяце Рамадан, является выражением нашей любви к Всевышнему Аллаху. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, в одном из своих хадисов сказал: «Если бы люди моей уммы знали, насколько велика благость Рамадана, то они желали бы, чтобы Рамадан длился целый год».

Хвала Аллаху, в этом году перед нами не было никаких преград для выполнения наших обязанностей перед Всевышним Аллахом, а также для совершения благих поступков и оказания помощи нуждающимся.

От имени всех мусульман Кыргызстана позвольте искренне выразить благодарность Вам за огромный вклад в укрепление дружбы и единства между мусульманами наших стран.

Пусть Всевышний дарует каждому из нас счастье в обоих мирах, представителям всех конфессий – взаимопонимание и взаимоуважение, и да поможет нам Всевышний укрепить нашу умму на истинном пути Его довольства и милости.

Председателя Духовного управления мусульман Республики Татарстан, муфтия К.И.Самигуллин а

Хөрмәтле Тәлгать хәзрәт!

Әссәләмү галәйкүм үә рахмәтуллаһи үә бәрәкәтүһ!

Сезне Татарстан мөселманнары Диния нәзарәте һәм шәхсән үз исемемнән ихластан Ураза гаете белән котлыйм!

Һәм мөселман өчен Ураза Гаете иң мөбарәк бәйрәмнәрнең берсе. Ураза тәмамлануын белдерүче бу бәйрәм бар җиһанны яралткан Аллаһка мәхәббәтебез билгесе. Мөхәммәд Пәйгамбәребез саллаллаһу гәләйһи вә сәлләм үзенең бер хәдисендә әйткән: «Әгәр минем өммәтем кешеләре Рамазанның савабы ни дәрәҗәдә зур икәнен белсәләр, алар Рамазан ел буе дәвам итүен теләр иделәр».

Аллага шөкер, бу елны безгә бернинди киртәләр дә Аллаһ каршындагы бурычларыбызны үтәргә, мохтаҗлар өчен тагын да күбрәк изге гамәлләр кылырга комачауламады.

Тоткан уразаларыбыз хөрмәтенә Раббыбыз барчабызга да ике дөнья рәхәтен бирсен, илебездә барлык традицион конфессияләргә тыныч һәм килешеп яшәргә, гыйлем белән өммәтебезне ныгытырга ярдәм итсә иде.

Президента Республики Татарстан Р.Н.Минниханова

Уважаемый Талгат-хазрат!

Поздравляю Вас с окончанием месяца Рамазан и наступлением «Ураза-Байрам». Примите пожелания здоровья, счастья, светлого праздничного настроения, дальнейших успехов в Вашей деятельности во благо братьев по вере.

«Ид-аль-Фитр» наполняет сердца миллионов мусульман любовью к ближним, верой в добро, искренним стремлением творить благие дела, помогать нуждающимся. Убежден, что эта созидательная энергия поможет нам сберечь и приумножить духовное богатство многонационального и многоконфессионального народа России, в единстве и согласии созидать во имя благополучия и процветания страны.

Государственного Советника Республики Татарстан М.Ш.Шаймиева

Хөрмәтле мөфти Тәлгать хәзрәт!

Сезне һәм Россиянең барлык мөселманнарын чын күңелдән Ураза Бәйрәме белән котлыйм һәм барчабызга да исәнлек-саулык, бәхет һәм иминлек телим!

Безнең барчабызны рәхим-шәфкатькә өндеүче изге Рамазан шәриф ае җир йөзендә игелек һәм бәрәкәтне арттыра, изге омтылышларыбызны һәм яхшы ниятләребезне гамәлгә ашырырга мөмкинлек бирә. Бу мөкатдәс айда кылган догаларыбызны, эшләгән изге эшләребезне Аллаһ Тәгалә кабул итсен, һәммәбезгә дә аларның савабына ирешеп, тынычлыкта һәм муллыкта яшәргә насыйп булсын!

Главы Кабардино-Балкарской Республики Ю.А.Кокова

Уважаемый Талгат Сафа!

Сердечно поздравляю Вас с благословенным праздником «Ураза-Байрам»!

В эти дни мусульмане всего мира подводят итоги духовных обретений во время Поста, стремятся проявить внимание к тем, кто нуждается в помощи. Этот праздник знаменует окончание Священного месяца Рамадан, являющегося символом чистоты, доброты и милосердия, воспитывает в нас стремление к миру и совершенствованию. Пусть же «Ураза-Байрам» с новой силой наполнит наши сердца теплом, радостью, добротой и любовью.

От всей души желаю Вам доброго здоровья и благополучия!

Главы Карачаево-Черкесской Республики Р.Б.Темрезова

Уважаемый Талгат Таджуддин!

Искренне и сердечно поздравляю Вас и всех правоверных мусульман России с окончанием Священного месяца Рамадан – праздником «Ураза-Байрам»!

Этот светлый праздник несет в себе общечеловеческие ценности добра и милосердия, помогает обрести внутреннюю гармонию и духовное очищение. Пусть этот день все мусульмане встретят торжественной трапезой, в окружении родных и близких. Пусть в каждом доме будет светло и радостно!

Позвольте от всего сердца пожелать, чтобы душевные силы никогда не покидали Вас, а жизнь всегда была наполнена смыслом, счастьем, добром, миром и гармонией.

Главы Республики Ингушетия Ю.Б.Евкурова

Глубокоуважаемый Талгат Сафич!

Сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице всех мусульман России с завершением Священного месяца Рамадан!

Наступающий светлый праздник разговения «Ид-аль-Фитр» является одним из самых почитаемых в мире мусульманских праздников, символизирующих идеалы добра и милосердия, уважения к представителям различных народов и религиозных конфессий.

В эти благословенные дни примите пожелания доброго здоровья и успехов в Вашем многотрудном и святом служении на благо всех народов нашей Родины.

Искренне желаю, чтобы Священный месяц Рамадан всегда и в будущем заставал Вас в полном здравии и благополучии.

Да пребудут с нами милость и благословение Всевышнего.

Врио Главы Удмуртской Республики А.В.Бречалова


Глубокоуважаемый Талгат-хазрат!

От имени руководства Удмуртской Республики примите самые искренние поздравления с праздником «Ураза-Байрам». Завершился Священный месяц Рамадан, который благочестивые последователи Ислама провели в испытаниях ради продвижения по праведному пути, объединенные животворящим духом Поста. Мусульмане всех регионов России собирались в мечетях на моления и вечерние трапезы-ифтары, делились своими заботами, сообща решали насущные проблемы, укрепляя добродетельные основы бытия.

И вот теперь на празднике «Ураза-Байрам» будут подведены итоги прошедшего Рамадана, оценены все благодатные свершения, определены планы на будущее. Пусть все славные деяния обретут достойное вознаграждение, а наши исламские объединения продолжат свои труды во имя укрепления традиционного конфессионального пространства Государства Российского!

Губернатора ЯНАО Д.Н.Кобылкина


Уважаемый Шейх-уль-Ислам, Верховный муфтий Талгат-хазрат!

Сердечно поздравляю Вас с праздником «Ураза-Байрам»!

Этот торжественный день знаменует окончание Священного Рамадана, месяца Поста и молитвы, духовного очищения и совершенствования. «Ураза-Байрам» воплощает лучшие традиции многовековой исламской культуры, помогает человеку обрести надежду, вдохновляет на новые благие дела.

Уверен, что запас духовных сил, созидательной энергии, как и прежде, Вы направите на укрепление мира, согласия и стабильности в обществе, сохранение и приумножение духовно-нравственных ценностей.

От всей души желаю Вам, глубокоуважаемый муфтий Талгат-хазрат, всем верующим крепкого здоровья, благополучия, счастья!

Губернатора Кемеровской области А.Г.Тулеева


Уважаемый Шейх-уль-Ислам Талгат-хазрат!

Поздравляю Вас, Ваших родных и близких, всех верующих мусульман с завершением Священного месяца Рамадан и праздником разговения «Ураза-Байрам»!

Искренне желаю крепкого здоровья, радости и спокойствия в жизни, достатка в доме, плодотворного долголетия и щедрой помощи Всевышнего во всех добрых делах и начинаниях. Примите слова искренней благодарности и признательности за укрепление мира, согласия и стабильности в обществе, сохранение и приумножение духовно-нравственных ценностей Ислама, милосердие ко всем нуждающимся, постоянные молитвы о благополучии нашей великой Родины – России и всех ее жителей.

Да примет Аллах, Всемогущий и Всемилостивый, Ваши сердечные молитвы и ниспошлет Свои духовные дары всем людям в личной, семейной и общественной жизни!

Губернатора Астраханской области А.А.Жилкина


Уважаемый муфтий-хазрат!

Поздравляю Вас, а в Вашем лице всех мусульман России с праздником «Ураза-Байрам»!

Своими трудами Вы поддерживаете высокое звание и предназначение Верховного муфтия России – служить высшим идеалам Ислама во имя людей и Государства Российского. Вы являетесь последовательным сторонником укрепления сотрудничества с государственными и общественными институтами в таких сферах, как культура и образование, воспитание молодежи и укрепление семьи, забота о здоровье граждан и благотворительность, сохранение богатого национального и культурного наследия. Огромен Ваш вклад в поддержание межконфессионального и межнационального мира и согласия в нашем государстве.

От всей души желаю Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, благополучия и успехов в Вашем высоком служении!

Губернатора Курганской области А.Г.Кокорина


Досточтимый Талгат-хазрат!

Примите от Правительства Курганской области и от меня лично самые сердечные поздравления со священным праздником «Ураза-Байрам»!

Праздник, завершающий непростое для каждого мусульманина время Поста, несет в себе общечеловеческие ценности добра и милосердия, обретение нового духовного опыта, внутренней гармонии. Мусульмане России активно участвуют в жизни страны, содействуют сохранению межнационального мира и гражданского согласия в обществе.

Правительство Курганской области продолжает конструктивное взаимодействие с Центральным духовным управление мусульман России по вопросам духовно-нравственного воспитания и социальной политики.

Желаю Вам и всем правоверным мусульманам в этот светлый праздник здоровья, благополучия, счастья и новых духовных сил!

Губернатора Пензенской области И.А.Белозерцева


Уважаемый Талгат-хазрат!

Примите самые сердечные поздравления со священным праздником «Ураза-Байрам»!

Этот праздник оказывает большое влияние на жизнь каждого мусульманина, призывает на путь духовного совершенства, добродетели, милосердия и сострадания.

Искреннего уважения заслуживает стремление к укреплению гражданского мира и согласия, взаимопонимания между народами многонациональной России, которым отмечена вся Ваша многогранная деятельность.

Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, счастья, успехов во всех делах и начинаниях!

Главы Администрации ГО г.Уфа РБ И.И.Ялалова

Уважаемый Талгат Сафич!

Сердечно поздравляю Вас с завершением Священного месяца Рамадан и наступлением праздника «Ураза-Байрам»!

Как и другие мировые религии, ислам учит нас справедливости и милосердию, уважительному отношению к общечеловеческим ценностям. Желаю Вам и Вашим близким и родным крепкого здоровья, душевного тепла, счастья и радости в жизни, достатка в доме, светлых праздничных дней, успехов и удачи во всех добрых делах и начинаниях на благо Республики Башкортостан и ее столицы, великой России!

Заканчивается большим праздником, который называется у всех по-разному. В Турции он носит два названия – Шекер-байрам или Рамазан-байрам . В России и некоторых других странах он называется также Ураза-байрам (праздник разговения).

В этот день принято ходить в гости, звонить и всех поздравлять. « » публикует некоторые пожелания на турецком языке с переводом на русский язык.

Самые красивые поздравления на турецком языке с праздником

Рамазан-байрам (Шекер-байрам) с переводом на русский

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! Поздравляю со священным праздником Рамадан. Пусть он пройдет в кругу любимых, в здравии и радости. Поздравляю с праздником все человечество!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar! Пусть праздник, как мак — самый прекрасный вестник весны, принесет тебе и твоей семье радость и счастье. С праздником!
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… Пусть твое сердце наполняется надеждой капля за каплей, пусть твои дни наполняться тысячами счастливых мгновений. Пусть твои любимые будут всегда с тобой рядом, пусть твое лицо и твои розы никогда не увядают. С праздником.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. Пусть все сердца наполнятся радостью, пусть все надежды исполнятся, пусть все печали забудутся, пусть Бог услышит ваши молитвы, а праздник будет благословенным.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. Желаю в этот праздник разделить самые прекрасные мгновения и освежить самые прекрасные воспоминания. С священным праздником Рамазан-байрам.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! Желаю, чтобы Рамазан-байрам принес радость, все семьи наполнил счастьем, и принес в дом достаток. С праздником!
Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Пусть сердца наполнятся любовью, а глаза излучают свет. С праздником Рамазан-байрам!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. Желаю в этот праздник всего самого прекрасного и самого доброго. Пусть Рамазан-байрам будет для вас благословенным!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. Откройте руки сегодня больше, чем обычно. Пусть ангелы наполнят ладони розами, а в сердце – вдохновением. Пусть праздник Рамазан-байрам будет поводом для всего самого наилучшего.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. Желаем, чтобы этот праздник Рамазан-байрам был еще лучше и еще счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и единство наполнят его. У старших целуем руки, а у младших — глаза.

При изучении турецкого языка вы можете воспользоваться

Мусульмане всего мира отмечают праздник разговения Ид аль-Фитр – Ураза-байрам. Этот день знаменует окончание месяца Рамадан – месяца милости и прощения.

В этом году Ураза-байрам в регионах России и странах СНГ отмечают либо 5 июля, либо 6 июля.

Редакция сайта «Ислам.Ру» поздравляет всех верующих с этим благословенным днём. Желаем братьям и сёстрам очиститься от всего недостойного и встретить этот великий праздник с искренней верой в Создателя.

Да одарит нас Всевышний Своими благами в обоих мирах, укрепит братские узы между людьми и объединит всех нас на добре.

Единство нашей уммы – ключ к её процветанию. Так давайте же держаться за вервь Аллаха и не разделяться!

Традиционно в преддверии праздника духовные лидеры мусульман, муфтии выступают с поздравительными обращениями в адрес верующих. Портал публикует подборку подобных поздравлений

Поздравление Муфтия РД шейха Ахмада-хаджи Абдулаева с праздником Ураза-байрам

От имени Духовного управления мусульман Республики Татарстан и от себя лично сердечно поздравляю вас с благословенным праздником Ид аль-Фитр – Ураза-байрам!

Для каждого истинного мусульманина этот день – великий. Праздник Разговения, знаменующий окончание поста, настоящий символ любви к нашему Создателю. «Если бы люди моей уммы знали, – говорил Посланник Всевышнего (салаллаху алейхи ва саллям), – насколько велико благословение Рамадана, то они желали бы, чтобы Рамадан длился целый год». Выражаю искреннюю признательность верующим татарстанцам, проявившим должное почтение всем предписаниям Всевышнего Аллаха.

В последние годы ураза выпадает на летние месяцы, когда температура воздуха поднимается зачастую до критически высоких отметок, но, хвала Аллаху, никакие препятствия и в этот раз не помешали нам воздать должное Господу Миров и совершить еще больше милосердных дел ради нуждающихся людей. И в этой связи необходимо всегда помнить слова нашего досточтимого Пророка Мухаммада (салллялаху алейхи ва ссалям): «Кто засыпает сытым, зная, что его сосед голоден, вера того ущербна и неискренна!».

Мусульмане Татарстана, соблюдавшие пост не только телом, но и духом, встречают праздник разговения с радостью, ведь, как известно нам из достоверного хадиса: «У постящегося две радости: одна – когда он разговляется, другая – когда предстает пред своим Господом».

Пусть все мольбы постившихся в месяц Рамадан, примутся Всевышним и люди смогут очиститься от своих грехов. Пусть для каждого мусульманина будут главными вечные ценности жизни, к обретению которых мы стремились, поклоняясь Создателю в этот священный месяц.

Традиции ислама, как и других мировых религий, основаны на вечных ценностях справедливости, добра, милосердия и заботы о ближнем, независимо от национальности и вероисповедания человека. Прошу Всемогущего Творца ниспослать свою милость татарстанцам в обоих мирах, помочь жить в мире и согласии всем последователям традиционных конфессий и еще больше укрепить нашу умму, обогащая ее знаниями и своим благоденствием.

Председатель ДУМ РТ, Муфтий Республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин

Уважаемые соотечественники, братья и сестры! От имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и от себя лично сердечно поздравляю вас с благословенным праздником Ид аль-Фитр – Ораза-байрам!

Выражаю искреннюю благодарность всем крымским мусульманам, проявившим максимум уважения к этому святому месяцу. Прошу Всевышнего принять все наши посты и благие деяния, совершённые в месяце Рамазан.

Мы – мусульмане должны быть для всех примером добропорядочности, терпимости и мудрости. Мы должны построить мосты дружбы со всеми народами, проживающими в Крыму, наша главная задача – это мир и благополучие, чтобы женщины и дети не проливали слезы, не было конфликтов и войны. Мусульмане должны идти рука об руку, поддерживать друг друга, быть едиными и взаимно уважительными.

В течение праздничных дней уделите больше внимания своим родным и близким, протяните руку помощи нуждающимся, сиротам и обездоленным, раздайте милостыню, навестите больных. Пусть этот великий праздник согреет сердце каждого.

Пусть Всевышний примет Ваш пост, Ваши молитвы и все благие деяния, совершенные в благословенный месяц Рамазан, дарует прощение и милость, как в этом мире, так и в Вечном.

От всей души желаю Вам и Вашим близким крепкой веры, душевного покоя, семейного счастья, доброго здоровья и благополучия. Амин.

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев

Дороги братья и сестры! Мир Вам, милость и благословения Всевышнего Творца!

Сердечно поздравляю вас, ваши семьи, ваших родных и близких с завершением священного месяца Рамазан и великим праздником Ислама – праздником разговения «Ид-аль-Фитр» - «Ураза-Байрам». Праздничная молитва будет проведена во всех мечетях округа в 6-8 часов утра.

Слава Всевышнему Аллаhу, Он удостоил нас добрым здравием и соблюдением поста в этом священном месяце. Мы по милости Его и благости смогли пройти это божественное испытание веры и серьезную практику милосердия и добрых деяний. Пост в этом священном месяце помог нам осознать ценность божьего дара-жизни и духовно-нравственных устоев бытия человека в этом бренном мире.

Священный месяц Рамазан, был для нас месяцем духовного очищения и обогащения во имя Аллаhа Всевышнего. В эти священные дни более миллиарда мусульман во всем мире проводили время в молитвах и посте, изучали Священный Коран. В Священном Коране сказано: “ И помогайте друг другу в доброте и благочестии, но не помогайте в грехе и вражде”. Помогая друг другу делать то, что не по силам осуществить в одиночку, совершая богоугодные добрые дела в месяц Рамазан, мы сделали, прежде всего для себя, следующую ступеньку в Рай. От того как мы с вами проводили месяц поста, в немалой степени будет зависеть наша жизнь на протяжении всего года. Вот почему, во время всех последующих месяцев- до очередного Рамазана, мы должны пронести в сердце ощущение праздника, которое испытываем в дни праздника «Ид аль- Фитр» праздника разговения «Ураза- Байрам».

В эти светлые дни завершения поста, молим Всемилостивейшего Аллаhа принять наши посты, молитвы, радения и добродеяния. Да повторит всем нам Всемогущий Аллаh эти благодатные дни Рамазана и благословенные праздники в мире и благоденствии.

В эти радостные для нашей уммы дни я молю Аллаhа Всевышнего о ниспослании Всевышним Аллаhом нескончаемых благ, милости и благословения всем, кто следует праведным путем. Пусть вам сопутствуют мир и радость, счастье и здоровье!

С добрыми сердечными молитвами!

Муфтий ХМАО-Югры Тагир хазрат Саматов

Уважаемые братья и сестры!

С чувством искренней радости поздравляю всех нас с праздником Ид аль-Фитр иди Ураза-Байрам, знаменующим окончание любимого нами священного Рамадана. Утром 5 июля мы вместе с мусульманами всего мира прочтём праздничный намаз, поздравим друг друга, наших родственников, соседей и друзей с пожеланиями блага от Аллаха во всех делах. Мы постараемся посетить как можно больше своих близких с тем, чтобы братские связи в мусульманской умме укреплялись и в нашем обществе царили мир и благополучие.

Месяц поста прошёл. Мы исполняли заветы Ислама, воздерживаясь от еды и питья, плохих поступков и дурных намерений. Мы старались не в пример другим месяцам творить больше добрых дел, но не для того, чтобы потом «расслабиться», а для того, чтобы постараться и в дальнейшем не снижать духовную планку. Рамадан – месяц самосовершенствования и негоже нам после его окончания скатываться вниз с достигнутых ступеней имана, искренности и благочестия.

Дорогие братья и сестры! От имени Духовного управления мусульман Поволжья поздравляю вас с праздником Ураза-байрам, желаю мира вашим семьям, спокойствия вашим сердцам, доброго отношения к своим родителям и близким.

Да будет мир над вами, милость Аллаха и Его благоволение!

Муфтий Саратовской области Мукаддас-хазрат Бибарсов

Духовное управление мусульман Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона России приветствует всех правоверных мусульман и обращается с мольбами Всевышнему Аллаху о даровании всем нам нескончаемых Его щедрот и милостей в эти Благословенные дни месяца Рамазана. Пусть этот священный месяц принесет всем мир, добро, благоденствие и духовное очищение.

В эти дни мы молимся и прославляем Всевышнего Творца. Пост – это время когда человек сострадает и сочувствует тем, кто нуждается в нашей поддержке и нашей помощи, проявляя милосердие и сострадание. Поистине, самосовершенствование не бывает без трудностей и без терпения, а в месяце Рамазан испытывается наша терпимость, наша сила духа, сила воли и глубина нашей Веры. Искренне желаю всем мусульманам ниспослания милости, благословения Всевышнего, мира и благополучия нашей стране – Великой России!

Молю Всевышнего Аллаха принять наш Пост, простить наши грехи, открыть нам врата Рая и защитить от огня Ада! Надеюсь, что все лучшее, что приобретено нами в этот месяц мы сохраним в течение всего года и всей дальнейшей жизни. АМИНЬ!

С добрыми молитвами, Муфтий Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона России, имам-хатыб Санкт-Петербургской Соборной мечети Равиль-хазрат Панчеев

Уважаемые единоверцы, братья и сестры мусульмане! Искренне поздравляю вас с одним из двух величайших праздников Ислама – Праздником Разговения или Орозо – Айтом! Пусть Аллах примет все наши добрые молитвы и деяния, наш пост и милостыню, которую мы жертвовали во время Священного Рамадана, и вознаградит нас за наши усилия! Молю Всевышнего о том, чтобы мир, процветание и законность царили на нашей земле, и о том, чтобы в разных уголках планеты перестала проливаться кровь невинных людей, чтобы смуты, раздоры и войны ушли в прошлое, а люди обратили свои помыслы к чистому и праведному. Всевышний Аллах сказал в Священном Коране: «Повинуйтесь Аллаху и Посланнику, – быть может, вы будете помилованы. И стремитесь к прощению от вашего Господа и к раю, ширина которого подобна небесам и земле, и который уготован для богобоязненных, делающих пожертвования в радости и горе, сдерживающих гнев и прощающих людей. А Аллах любит творящих добро» (сура «Семейство Имрана», аяты 132–134).

В дни празднования Ид аль-Фитр я бесконечно радуюсь за нашу общину – мусульман Кыргызстана – и горд за вас, дорогие братья и сестры. Сам по себе пост в наших климатических условиях – испытание не из легких, но, несмотря на это, наши единоверцы не только прошли его с честью, но и нарастили свою социальную активность: занимались благотворительностью и просвещением, высоко подняв знамя той гуманистической миссии, с которой пришел наш Пророк (мир ему и благословение Всевышнего Аллаха). Мусульманское гостеприимство, радушие, порядочность, готовность помочь и поддержать – лучшая визитная карточка Ислама и Рамадан – лучшее время для того, чтобы ее предъявить. Это и будет следованием Сунне нашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Будьте вестниками радости, а не отталкивайте от себя, облегчайте, а не создавайте трудности» («Сахих» аль-Бухари).

Позвольте еще раз от всей души поздравить Вас с праздником и пожелать крепкой веры, здоровья и благоденствия.

Муфтий мусульман Кыргызстана Максатбек ажы Токтомушев

Сегодня прекрасный праздник у мусульман,
Светлый, чистый праздник Ураза Байрам,
Все испытания уже позади,
Много достижений и побед вас ждёт впереди.
Примите наши искренние поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье,
Всех благ желаем вам, мира, счастья,
Пусть стороною обходят все ненастья.

Завершения поста – праздник долгожданный,
Для всех мусульман он радостный, желанный,
В каждом доме стол щедро накрывают,
И радушно гостей угощают.
С прекрасным праздником поздравить вас спешим,
Всего наилучшего искренне пожелать хотим,
Всё задуманное пусть сбывается непременно,
Пусть в вашей жизни будет всё отменно.

Ураза Байрам – благословенный день разговенья,
Это праздник радости, веселья,
Великий пост достойно выдержали вы,
Теперь удача всех ждёт впереди.

Желаем вам отличного настроенья,
Достатка, мира, благополучия,
И всего самого наилучшего.

От всей души поздравляем всех мусульман,
С прекрасным праздником Ураза Байрам,
Будьте счастливы всегда во всём,
Пусть полной чашей ваш будет дом.
Счастье пусть в дом ваш стучится,
Удача на крыльях пусть мчится,
Пусть жизнь течёт, как полная река,
Аллах пускай хранит от бед и зла.

Всех мусульман искренне поздравляем,
Здоровья, счастья от души желаем,
Мира, радости и вдохновенья,
И всегда отличного настроения.
Ураза Байрам – праздник радости, добра,
Праздник завершения поста,
Пускай молитва вам всегда помогает,
Аллах от бед и зла оберегает.

Накрывай, хозяйка, стол пощедрей,
Праздник нужно встретить веселей,
Великий пост окончился уже,
Радостное событие отмечают везде.
С Ураза Байрам поздравляем,
Всего наилучшего вам желаем,
Пускай здоровье будет крепким, помыслы чисты,
И непременно сбудутся заветные мечты.

Наступил долгожданный Ураза Байрам,
Светлый праздник всех мусульман,
Примите искренние поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье.
Пусть мирным будет небо, совесть чиста,
Пускай везёт вам во всём, всегда,
Аллах пускай хранит от бед и зла,
И окружают всегда надёжные друзья.

Завершения великого поста сегодня наступает,
Ураза Байрам все мусульмане отмечают,
Желаем праздника отличного для вас,
Пусть будет всё отлично у вас.
Будь те счастливы всегда во всём,
Пускай беда стороной обходит ваш дом,
доровья крепкого желаем, благополучия,
И всего самого наилучшего.

Всех мусульман сегодня поздравляем от души,
Пусть ваши помыслы будут чисты, светлы,
Светлый праздник Ураза Байрам,
Пускай удача непременно несёт вам.
Здоровья крепкого желаем, добра,
Чтоб жизнь на сказку похожа была,
Достатка, радости вам, благополучия,
И всего самого наилучшего.

Месяц духовного совершенствования завершён,
Праздник Ураза Байрам к н6ам пришёл,
Вокруг улыбки, шутки, веселье,
И прекрасное настроенье.
Милые друзья, поздравления примите,
В полном здравии долго – долго живите,
Пусть удача вас сопровождает вор всём,
Полной чашей пусть будет ваш дом.

Закончен знаменитый месяц Рамадан,
Радость и улыбки у мусульман,
Сегодня праздник ваш, поздравляем,
Во всём везенья искренне желаем.
Полной чашей пусть будет ваш дом,
Любовь и покой пусть поселятся в нём,
Пусть будет жизнь, как полная река,
Судьба пусть щедро наградит сполна.

Сегодня светлый праздник Ураза Байрам,
Отличный повод поздравить всех мусульман,
Строгий пост достойно выдержали вы,
Теперь повеселиться можно от души.
Всего наилучшего желаем, добра,
Чтоб благосклонною была всегда судьба,
Чтобы удача часто посещала ваш дом,
Чтоб благополучие и счастье поселилось в нём.

Статьи по теме: